Już długo tu nie byłam, ale wymyśliłam parę rzeczy które będą nowe, np.: codziennie będę dodawać "Gorącą 20" z Eska.tv ;) , więc już dzisiaj zaczynam :
1.Blurred Lines Robin Thicke, T.I., Pharrell Williams
2Holidays - Remady, Manu-L
3One Life - Kase, Wrethov
4Nie Patrzę w Dół - Liber, Natalia Szroeder
5Lights - Ellie Goulding
6More Than Friends - Inna, Daddy Yankee
7The Other Side - Jason Derulo
8Stay In This Moment - Alex Saidac
9To Co Nam Było - Red Lips
10La La La - Naughty Boy, Sam Smith
11Impossible - James Arthur
12Nice - LemON
13Na Wakacje - Natural Dread Killaz, Adry
14Feel This Moment - Pitbull, Christina Aguilera
15Get Lucky - Daft Punk, Pharrell Williams
16Wake Me Up - Avicii, Aloe Blacc
17How To Be a Heartbreaker - Marina And The Diamonds
18We Own It (Fast & Furious) - 2 Chainz, Wiz Khalifa
19Antiheroes - Michael Mind Project
20Brand New Day - Mike Candys, Evelyn, Carlprit
wtorek, 20 sierpnia 2013
środa, 3 lipca 2013
Cześć! :)
Sorka, że teraz nie dodawałam postów, ale myślę że teraz to nadrobię . Jak tam mijają Wam wakacje? Mi jak najlepiej i chcę żeby tak było do końca wakacji. Kraków jest piękne , niedługo dodam zdjęcia. Trzymajcie się. Pa :*
poniedziałek, 10 czerwca 2013
Carly Rae Jepsen - Tonight I'm Getting Over You
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=cBOE1aUNZVo
Tekst oryginalny :
I wanna smash your fears
And get drunk in off your tears
Don't you share your smile with anyone else but me
I wanna touch your heart
I wanna crash it in my hands
Make a plea, and cry
As you give up all the lies
We're not lovers, but more than friends
Put our flame to every single word you ever said
No more crying, to get me through
I keep dancing til the morning with somebody new
Tonight i'm getting over you
Tonight i'm getting over you
Tonight i'm getting over you
Tonight i'm getting over you
Over you, o-over you
[beat break]
Stuck in a real bad dream,
And that it feels so new to me
Should be in your arms, but i'm begging at your feet
It's been a real hard night
And I just hold my pillow tight
You won't love me back, no, it's not you and I
We're not lovers, but more than friends
Put our flame to every single word you ever said
No more crying, to get me through
I keep dancing til the morning with somebody new
Tonight i'm getting over you
Tonight i'm getting over you
Tonight i'm getting over you
Tonight i'm getting over you
Over you, o-over you
Tonight i'm getting over you
Tonight i'm getting over you
Tonight i'm getting over you
Over you, o-over you
We're not lovers, but more than friends
Put our flame to every single word you ever said
No more crying, to get me through
I keep dancing til the morning with somebody new
Tonight i'm getting over you
Tekst przetłumaczony :
Voglio distruggere le tue paure
E ubriacarsi in off tue lacrime
Non condividere il tuo sorriso con chiunque altro, ma mi
Voglio toccare il tuo cuore
Voglio crashare nelle mie mani
Fare un motivo, e piangere
Come si rinuncia a tutte le bugie
Non siamo amanti, ma più che amici
Mettere la nostra fiamma per ogni singola parola che hai mai detto
Niente più pianti, per farmi attraverso
Continuo a ballare fino al mattino con qualcuno di nuovo
Stasera mi sto su di voi
Stasera mi sto su di voi
Stasera mi sto su di voi
Stasera mi sto su di voi
Su di voi, o-su di voi
[pausa battere]
Bloccato in un vero e proprio incubo,
E che ci si sente così nuovo per me
Dovrebbe essere tra le tue braccia, ma mi sto chiedendo ai tuoi piedi
E 'stata una vera e propria notte difficile
E ho appena tengo il mio cuscino stretto
Non mi piacerebbe tornare, no, non sei tu e io
Non siamo amanti, ma più che amici
Mettere la nostra fiamma per ogni singola parola che hai mai detto
Niente più pianti, per farmi attraverso
Continuo a ballare fino al mattino con qualcuno di nuovo
Stasera mi sto su di voi
Stasera mi sto su di voi
Stasera mi sto su di voi
Stasera mi sto su di voi
Su di voi, o-su di voi
Stasera mi sto su di voi
Stasera mi sto su di voi
Stasera mi sto su di voi
Su di voi, o-su di voi
Non siamo amanti, ma più che amici
Mettere la nostra fiamma per ogni singola parola che hai mai detto
Niente più pianti, per farmi attraverso
Continuo a ballare fino al mattino con qualcuno di nuovo
Stasera mi sto su di voi
poniedziałek, 27 maja 2013
One Direction - One way or another
Teraz , coś dla fanów 1D .
http://www.youtube.com/watch?v=36mCEZzzQ3o
Tekst oryginalny :
Harry:
One way or another I’m gonna find you
I’m gonna get you get ya get you get you
One way or another I’m gonna win you
I’m gonna get you get you get you get you
Zayn:
One way or another I’m gonna see you
I’m gonna meet you meet you meet you meet you
One day, maybe next week
I’m gonna meet you, I’m gonna meet you
I'll meet ya
Niall:
I will drive past your house
And if the lights are all down
I’ll see who’s around
Louis:
Let's go!
Liam:
One way or another I’m gonna find you
I’m gonna get you get you get you get you
One way or another I’m gonna win you
I’ll get you, I’ll get you
Louis:
One way or another I’m gonna see you
I’m gonna meet you meet you meet you meet you
One day, maybe next week
I’m gonna meet you, I'll meet you, I'll meet you
Zayn:
And if the lights are all out
I’ll follow your bus downtown
See who’s hanging out
Louis:
One, two, three, four
Everyone:
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na
Louis :
I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight
Everyone:
Get teenage kicks!
Louis:
Right through the night
Harry:
Come on!
I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight (Oh yeah!)
I wanna hold you, wanna hold you tight
Everyone:
Get teenage kicks
Harry:
Right through the night
One way or another I’m gonna see you
I’m gonna meet you meet you meet you meet you
One way or another I’m gonna win you
I’m gonna get you get you get you get you
Liam:
One way or another I’m gonna see you
I’m gonna meet you meet you meet you meet you
One way or another I’m gonna win you
I’m gonna get you get you get you get you
Harry:
One way or another I’m gonna see you
I’m gonna meet you meet you meet you meet you
One way or another I’m gonna win you
I’m gonna get you get you get you get you
One way or another!
Tekst przetłumaczony :
Harry:
In un modo o un altro sto andando a trovare te
Vado a prendere ci si ya ottiene si ottiene che
In un modo o un altro sto andando vincere
Vado a prendere vieni vieni che si ottiene è
Zayn:
Un modo o nell'altro io vedro '
Vado a incontrare incontri incontri incontri si
Un giorno, forse la prossima settimana
Vado a incontrare te, sto per conoscerla
Ci vediamo ya
Niall:
Io guidare passato la tua casa
E se le luci sono tutti giù
Ci vediamo chi c'è in giro
Louis:
Andiamo!
Liam:
In un modo o un altro sto andando a trovare te
Vado a prendere vieni vieni che si ottiene è
In un modo o un altro sto andando vincere
Ti prendo, ti prendo
Louis:
Un modo o nell'altro io vedro '
Vado a incontrare incontri incontri incontri si
Un giorno, forse la prossima settimana
Vado a conoscerti, io ti incontrerò, ti incontrerò
Zayn:
E se le luci sono tutti fuori
Io seguirò il vostro centro di autobus
Vedere chi è appeso fuori
Louis:
Uno, due, tre, quattro
tutti:
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na
Louis:
Ti voglio tenere, voglio tenerti stretto
Ti voglio tenere, voglio tenerti stretto
Ti voglio tenere, voglio tenerti stretto
tutti:
Get Teenage Kicks!
Louis:
Per tutta la notte
Harry:
Andiamo!
Ti voglio tenere, voglio tenerti stretto
Voglio tenere voi, voglio farti tenere stretto (Oh yeah!)
Ti voglio tenere, voglio tenerti stretto
tutti:
Get Teenage Kicks
Harry:
Per tutta la notte
Un modo o nell'altro io vedro '
Vado a incontrare incontri incontri incontri si
In un modo o un altro sto andando vincere
Vado a prendere vieni vieni che si ottiene è
Liam:
Un modo o nell'altro io vedro '
Vado a incontrare incontri incontri incontri si
In un modo o un altro sto andando vincere
Vado a prendere vieni vieni che si ottiene è
Harry:
Un modo o nell'altro io vedro '
Vado a incontrare incontri incontri incontri si
In un modo o un altro sto andando vincere
Vado a prendere vieni vieni che si ottiene è
Un modo o nell'altro!
http://www.youtube.com/watch?v=36mCEZzzQ3o
Tekst oryginalny :
Harry:
One way or another I’m gonna find you
I’m gonna get you get ya get you get you
One way or another I’m gonna win you
I’m gonna get you get you get you get you
Zayn:
One way or another I’m gonna see you
I’m gonna meet you meet you meet you meet you
One day, maybe next week
I’m gonna meet you, I’m gonna meet you
I'll meet ya
Niall:
I will drive past your house
And if the lights are all down
I’ll see who’s around
Louis:
Let's go!
Liam:
One way or another I’m gonna find you
I’m gonna get you get you get you get you
One way or another I’m gonna win you
I’ll get you, I’ll get you
Louis:
One way or another I’m gonna see you
I’m gonna meet you meet you meet you meet you
One day, maybe next week
I’m gonna meet you, I'll meet you, I'll meet you
Zayn:
And if the lights are all out
I’ll follow your bus downtown
See who’s hanging out
Louis:
One, two, three, four
Everyone:
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na
Louis :
I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight
Everyone:
Get teenage kicks!
Louis:
Right through the night
Harry:
Come on!
I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight (Oh yeah!)
I wanna hold you, wanna hold you tight
Everyone:
Get teenage kicks
Harry:
Right through the night
One way or another I’m gonna see you
I’m gonna meet you meet you meet you meet you
One way or another I’m gonna win you
I’m gonna get you get you get you get you
Liam:
One way or another I’m gonna see you
I’m gonna meet you meet you meet you meet you
One way or another I’m gonna win you
I’m gonna get you get you get you get you
Harry:
One way or another I’m gonna see you
I’m gonna meet you meet you meet you meet you
One way or another I’m gonna win you
I’m gonna get you get you get you get you
One way or another!
Tekst przetłumaczony :
Harry:
In un modo o un altro sto andando a trovare te
Vado a prendere ci si ya ottiene si ottiene che
In un modo o un altro sto andando vincere
Vado a prendere vieni vieni che si ottiene è
Zayn:
Un modo o nell'altro io vedro '
Vado a incontrare incontri incontri incontri si
Un giorno, forse la prossima settimana
Vado a incontrare te, sto per conoscerla
Ci vediamo ya
Niall:
Io guidare passato la tua casa
E se le luci sono tutti giù
Ci vediamo chi c'è in giro
Louis:
Andiamo!
Liam:
In un modo o un altro sto andando a trovare te
Vado a prendere vieni vieni che si ottiene è
In un modo o un altro sto andando vincere
Ti prendo, ti prendo
Louis:
Un modo o nell'altro io vedro '
Vado a incontrare incontri incontri incontri si
Un giorno, forse la prossima settimana
Vado a conoscerti, io ti incontrerò, ti incontrerò
Zayn:
E se le luci sono tutti fuori
Io seguirò il vostro centro di autobus
Vedere chi è appeso fuori
Louis:
Uno, due, tre, quattro
tutti:
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na
Louis:
Ti voglio tenere, voglio tenerti stretto
Ti voglio tenere, voglio tenerti stretto
Ti voglio tenere, voglio tenerti stretto
tutti:
Get Teenage Kicks!
Louis:
Per tutta la notte
Harry:
Andiamo!
Ti voglio tenere, voglio tenerti stretto
Voglio tenere voi, voglio farti tenere stretto (Oh yeah!)
Ti voglio tenere, voglio tenerti stretto
tutti:
Get Teenage Kicks
Harry:
Per tutta la notte
Un modo o nell'altro io vedro '
Vado a incontrare incontri incontri incontri si
In un modo o un altro sto andando vincere
Vado a prendere vieni vieni che si ottiene è
Liam:
Un modo o nell'altro io vedro '
Vado a incontrare incontri incontri incontri si
In un modo o un altro sto andando vincere
Vado a prendere vieni vieni che si ottiene è
Harry:
Un modo o nell'altro io vedro '
Vado a incontrare incontri incontri incontri si
In un modo o un altro sto andando vincere
Vado a prendere vieni vieni che si ottiene è
Un modo o nell'altro!
piątek, 24 maja 2013
wtorek, 14 maja 2013
Pitbull ft. Christina Aguilera - Feel This Moment
http://www.youtube.com/watch?v=5jlI4uzZGjU
Tekst oryginalny :
Ask for money, and get advice
Ask for advice, get money twice
I'm from the dirty, but that chico nice
Ya'll call it a moment, I call it life
One day when the light is glowing
I'll be in my castle golden
But until the gates are open
I just want to feel this moment (oh oh..)
I just want to feel this moment (oh oh..)
I just want to feel this moment
Mr. Worldwide
Christina Aguilera
Oye mamita, come on, dale, que la cosa esta rica
(I just wanna feel this moment)
[Beat break]
Feel this moment
Reporting live from the tallest buildings in Tokyo
Long way from the hard ways
Filled with zoes and oye's
Dade county always, 305 all day
Now baby we can parlay, or baby we can party
She read books, especially about red rooms and tie ups
I got her hooked, cause she see me in a suit with the red tie tied up
Christian Gris, nice to meet ya, but time is money
Only difference is I own it
Now let's stop time and enjoy this moment
One day when the light is glowing
I'll be in my castle golden
But until the gates are open
I just want to feel this moment (oh oh..)
I just want to feel this moment (oh oh..)
I just want to feel this moment
[Beat break]
Come on, feel this moment
I see the future but live for the moment, make sense don't it? Ha
Now make dollars, I mean billions
I'm a genius, I mean brilliant
The streets are what schooled em
And made him slicker than Slick Rick the Ruler
I've lost a lot, and learned a lot
But I'm still undefeated like Shula
I'm far from cheap, I break down companies with all my peeps
Baby we can travel the world
And I can give you, and all you can see
Time is money
Only difference is I own it
Like a stop watch, let's stop time and enjoy this moment, dale
One day when the light is glowing
I'll be in my castle golden
But until the gates are open
I just want to feel this moment (oh oh..)
I just want to feel this moment (oh oh..)
I just want to feel this moment
[Beat break]
Come on, feel this moment
(oh oh..) I just want to feel this moment
(oh oh..) I just want to feel this moment
Tekst przetłumaczony :
Chiedono soldi, e ricevere consigli
Chiedere consigli, ottenere i soldi due volte
Sono della sporca, ma che bello chico
YA'LL chiamare un attimo, io lo chiamo vita
Un giorno, quando la luce è incandescente
Sarò nel mio castello d'oro
Ma fino a quando le porte sono aperte
Voglio solo sentire questo momento (oh oh ..)
Voglio solo sentire questo momento (oh oh ..)
Voglio solo sentire questo momento
Mr. Worldwide
Christina Aguilera
Oye Mamita, dai, Dale, que la Cosa esta rica
(Voglio solo sentire questo momento)
[Break beat]
Sentite questo momento
In diretta da edifici più alti di Tokyo
Long way dai modi duri
Pieno di Zoes e oye di
Dade County sempre, 305 per tutto il giorno
Ora bambino possiamo parlay, o baby possiamo partito
Ha letto i libri, soprattutto di sale rosse e cravatta up
Ho avuto il suo uncino, perchè mi ci trova in un vestito con la cravatta rossa legata
Christian Gris, piacere di conoscerti, ma il tempo è denaro
L'unica differenza è che io possiedo
Ora cerchiamo di fermare il tempo e godere di questo momento
Un giorno, quando la luce è incandescente
Sarò nel mio castello d'oro
Ma fino a quando le porte sono aperte
Voglio solo sentire questo momento (oh oh ..)
Voglio solo sentire questo momento (oh oh ..)
Voglio solo sentire questo momento
[Break beat]
Dai, sentire questo momento
Vedo il futuro ma vive per il momento, non ha senso farlo? Ha
Ora fare di dollari, intendo miliardi
Sono un genio, voglio dire geniale
Le strade sono ciò em scolarizzati
E lo ha reso impermeabile di Slick Rick il righello
Ho perso un sacco, e ho imparato molto
Ma io sono ancora imbattuto come Shula
Sono tutt'altro che a buon mercato, I abbattere le aziende con tutti i miei capolino
Bambino possiamo viaggiare per il mondo
E ti posso dare, e tutto quello che riesco a vedere
Il tempo è denaro
L'unica differenza è che io possiedo
Come un cronometro, fermiamoci tempo e godere di questo momento, dale
Un giorno, quando la luce è incandescente
Sarò nel mio castello d'oro
Ma fino a quando le porte sono aperte
Voglio solo sentire questo momento (oh oh ..)
Voglio solo sentire questo momento (oh oh ..)
Voglio solo sentire questo momento
[Break beat]
Dai, sentire questo momento
(Oh oh ..) Voglio solo sentire questo momento
(Oh oh ..) Voglio solo sentire questo momento
Tekst oryginalny :
Ask for money, and get advice
Ask for advice, get money twice
I'm from the dirty, but that chico nice
Ya'll call it a moment, I call it life
One day when the light is glowing
I'll be in my castle golden
But until the gates are open
I just want to feel this moment (oh oh..)
I just want to feel this moment (oh oh..)
I just want to feel this moment
Mr. Worldwide
Christina Aguilera
Oye mamita, come on, dale, que la cosa esta rica
(I just wanna feel this moment)
[Beat break]
Feel this moment
Reporting live from the tallest buildings in Tokyo
Long way from the hard ways
Filled with zoes and oye's
Dade county always, 305 all day
Now baby we can parlay, or baby we can party
She read books, especially about red rooms and tie ups
I got her hooked, cause she see me in a suit with the red tie tied up
Christian Gris, nice to meet ya, but time is money
Only difference is I own it
Now let's stop time and enjoy this moment
One day when the light is glowing
I'll be in my castle golden
But until the gates are open
I just want to feel this moment (oh oh..)
I just want to feel this moment (oh oh..)
I just want to feel this moment
[Beat break]
Come on, feel this moment
I see the future but live for the moment, make sense don't it? Ha
Now make dollars, I mean billions
I'm a genius, I mean brilliant
The streets are what schooled em
And made him slicker than Slick Rick the Ruler
I've lost a lot, and learned a lot
But I'm still undefeated like Shula
I'm far from cheap, I break down companies with all my peeps
Baby we can travel the world
And I can give you, and all you can see
Time is money
Only difference is I own it
Like a stop watch, let's stop time and enjoy this moment, dale
One day when the light is glowing
I'll be in my castle golden
But until the gates are open
I just want to feel this moment (oh oh..)
I just want to feel this moment (oh oh..)
I just want to feel this moment
[Beat break]
Come on, feel this moment
(oh oh..) I just want to feel this moment
(oh oh..) I just want to feel this moment
Tekst przetłumaczony :
Chiedono soldi, e ricevere consigli
Chiedere consigli, ottenere i soldi due volte
Sono della sporca, ma che bello chico
YA'LL chiamare un attimo, io lo chiamo vita
Un giorno, quando la luce è incandescente
Sarò nel mio castello d'oro
Ma fino a quando le porte sono aperte
Voglio solo sentire questo momento (oh oh ..)
Voglio solo sentire questo momento (oh oh ..)
Voglio solo sentire questo momento
Mr. Worldwide
Christina Aguilera
Oye Mamita, dai, Dale, que la Cosa esta rica
(Voglio solo sentire questo momento)
[Break beat]
Sentite questo momento
In diretta da edifici più alti di Tokyo
Long way dai modi duri
Pieno di Zoes e oye di
Dade County sempre, 305 per tutto il giorno
Ora bambino possiamo parlay, o baby possiamo partito
Ha letto i libri, soprattutto di sale rosse e cravatta up
Ho avuto il suo uncino, perchè mi ci trova in un vestito con la cravatta rossa legata
Christian Gris, piacere di conoscerti, ma il tempo è denaro
L'unica differenza è che io possiedo
Ora cerchiamo di fermare il tempo e godere di questo momento
Un giorno, quando la luce è incandescente
Sarò nel mio castello d'oro
Ma fino a quando le porte sono aperte
Voglio solo sentire questo momento (oh oh ..)
Voglio solo sentire questo momento (oh oh ..)
Voglio solo sentire questo momento
[Break beat]
Dai, sentire questo momento
Vedo il futuro ma vive per il momento, non ha senso farlo? Ha
Ora fare di dollari, intendo miliardi
Sono un genio, voglio dire geniale
Le strade sono ciò em scolarizzati
E lo ha reso impermeabile di Slick Rick il righello
Ho perso un sacco, e ho imparato molto
Ma io sono ancora imbattuto come Shula
Sono tutt'altro che a buon mercato, I abbattere le aziende con tutti i miei capolino
Bambino possiamo viaggiare per il mondo
E ti posso dare, e tutto quello che riesco a vedere
Il tempo è denaro
L'unica differenza è che io possiedo
Come un cronometro, fermiamoci tempo e godere di questo momento, dale
Un giorno, quando la luce è incandescente
Sarò nel mio castello d'oro
Ma fino a quando le porte sono aperte
Voglio solo sentire questo momento (oh oh ..)
Voglio solo sentire questo momento (oh oh ..)
Voglio solo sentire questo momento
[Break beat]
Dai, sentire questo momento
(Oh oh ..) Voglio solo sentire questo momento
(Oh oh ..) Voglio solo sentire questo momento
wtorek, 7 maja 2013
Call me maybe .
Tym razem piosenka Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe.
http://www.youtube.com/watch?v=fWNaR-rxAic
Tekst Oryginalny :
I threw a wish in the well
Don't ask me, I'll never tell
I looked to you as it fell
And now you're in my way
I trade my soul for a wish
Pennies and dimes for a kiss
I wasn't looking for this
But now you're in my way
Your stare was holding
Ripped jeans, skin was showing
Hot night, wind was blowing
Where you think going, baby?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
It's hard to look right, at you baby,
But here's my number, so call me, maybe?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
And all the other boys,try to chase me,
But here's my number, so call me, maybe?
You took your time with the call
I took no time with the fall
You gave me nothing at all
But still, you're in my way
I beg, and borrow and steal
At first sight and it's real
I didn't know I would feel it
But it's in my way
Your stare was holding
Ripped jeans, skin was showing
Hot night, wind was blowing
Where you think you're going, baby?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
It's hard to look right, at you baby,
But here's my number, so call me, maybe?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
And all the other boys, try to chase me,
But here's my number, so call me, maybe?
Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
I missed you so, so bad
It's hard to look right,at you baby,
But here's my number,so call me, maybe?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
And all the other boys, try to chase me,
But here's my number, so call me, maybe?
Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
So call me, maybe?
Tekst przetłumaczony :
Ho gettato un desiderio nel pozzo
Non chiedere a me, io dirò mai
Ho guardato a voi come è caduto
E ora sei nel mio modo
I scambiare la mia anima per un desiderio
Pennies e dimes per un bacio
Non ero alla ricerca di questo
Ma ora sei nel mio modo
Il tuo sguardo era in possesso
Jeans strappati, la pelle stava mostrando
Notte calda, vento soffiava
Dove pensi di andare, baby?
Ehi, ho appena incontrato, e questo è pazzo,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
E 'difficile guardare a destra, a te il bambino,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
Ehi, ho appena incontrato, e questo è pazzo,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
E tutti gli altri ragazzi, cercano di inseguire me,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
Hai preso il tuo tempo con la chiamata
Ho preso il tempo con la caduta
Mi hai dato niente affatto
Ma ancora, sei nel mio modo
Chiedo, e prendere in prestito e rubare
A prima vista ed è reale
Non sapevo che mi sento
Ma è nel mio modo
Il tuo sguardo era in possesso
Jeans strappati, la pelle stava mostrando
Notte calda, vento soffiava
Dove credi di andare, baby?
Ehi, ho appena incontrato, e questo è pazzo,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
E 'difficile guardare a destra, a te il bambino,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
Ehi, ho appena incontrato, e questo è pazzo,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
E tutti gli altri ragazzi, cercano di inseguire me,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
Prima che sei entrato nella mia vita
Mi sei mancato così male
Mi sei mancato così male
Mi sei mancato tanto, tanto male
Prima che sei entrato nella mia vita
Mi sei mancato così male
E dovete sapere che
Mi sei mancato tanto, tanto male
E 'difficile guardare a destra, a te il bambino,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
Ehi, ho appena incontrato, e questo è pazzo,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
E tutti gli altri ragazzi, cercano di inseguire me,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
Prima che sei entrato nella mia vita
Mi sei mancato così male
Mi sei mancato così male
Mi sei mancato tanto, tanto male
Prima che sei entrato nella mia vita
Mi sei mancato così male
E dovete sapere che
Così mi chiamano, forse?
http://www.youtube.com/watch?v=fWNaR-rxAic
Tekst Oryginalny :
I threw a wish in the well
Don't ask me, I'll never tell
I looked to you as it fell
And now you're in my way
I trade my soul for a wish
Pennies and dimes for a kiss
I wasn't looking for this
But now you're in my way
Your stare was holding
Ripped jeans, skin was showing
Hot night, wind was blowing
Where you think going, baby?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
It's hard to look right, at you baby,
But here's my number, so call me, maybe?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
And all the other boys,try to chase me,
But here's my number, so call me, maybe?
You took your time with the call
I took no time with the fall
You gave me nothing at all
But still, you're in my way
I beg, and borrow and steal
At first sight and it's real
I didn't know I would feel it
But it's in my way
Your stare was holding
Ripped jeans, skin was showing
Hot night, wind was blowing
Where you think you're going, baby?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
It's hard to look right, at you baby,
But here's my number, so call me, maybe?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
And all the other boys, try to chase me,
But here's my number, so call me, maybe?
Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
I missed you so, so bad
It's hard to look right,at you baby,
But here's my number,so call me, maybe?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
And all the other boys, try to chase me,
But here's my number, so call me, maybe?
Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
So call me, maybe?
Tekst przetłumaczony :
Ho gettato un desiderio nel pozzo
Non chiedere a me, io dirò mai
Ho guardato a voi come è caduto
E ora sei nel mio modo
I scambiare la mia anima per un desiderio
Pennies e dimes per un bacio
Non ero alla ricerca di questo
Ma ora sei nel mio modo
Il tuo sguardo era in possesso
Jeans strappati, la pelle stava mostrando
Notte calda, vento soffiava
Dove pensi di andare, baby?
Ehi, ho appena incontrato, e questo è pazzo,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
E 'difficile guardare a destra, a te il bambino,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
Ehi, ho appena incontrato, e questo è pazzo,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
E tutti gli altri ragazzi, cercano di inseguire me,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
Hai preso il tuo tempo con la chiamata
Ho preso il tempo con la caduta
Mi hai dato niente affatto
Ma ancora, sei nel mio modo
Chiedo, e prendere in prestito e rubare
A prima vista ed è reale
Non sapevo che mi sento
Ma è nel mio modo
Il tuo sguardo era in possesso
Jeans strappati, la pelle stava mostrando
Notte calda, vento soffiava
Dove credi di andare, baby?
Ehi, ho appena incontrato, e questo è pazzo,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
E 'difficile guardare a destra, a te il bambino,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
Ehi, ho appena incontrato, e questo è pazzo,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
E tutti gli altri ragazzi, cercano di inseguire me,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
Prima che sei entrato nella mia vita
Mi sei mancato così male
Mi sei mancato così male
Mi sei mancato tanto, tanto male
Prima che sei entrato nella mia vita
Mi sei mancato così male
E dovete sapere che
Mi sei mancato tanto, tanto male
E 'difficile guardare a destra, a te il bambino,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
Ehi, ho appena incontrato, e questo è pazzo,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
E tutti gli altri ragazzi, cercano di inseguire me,
Ma qui è il mio numero, così mi chiamano, forse?
Prima che sei entrato nella mia vita
Mi sei mancato così male
Mi sei mancato così male
Mi sei mancato tanto, tanto male
Prima che sei entrato nella mia vita
Mi sei mancato così male
E dovete sapere che
Così mi chiamano, forse?
wtorek, 30 kwietnia 2013
Weekend - Ona tańczy dla mnie
Już znacie ten przebój na pewno , ale teraz po włosku :D
http://www.youtube.com/watch?v=JvxG3zl_WhU
Ja uwielbiam ją, Ona tu jest
i tańczy dla mnie,
bo dobrze to wie, że porwę ją,
i w sercu schowam na dnie.
Moja dziewczyna patrzy często w oczy me,
i nie ukrywam sprawia to przyjemność,
jak ją kocham tylko moje serce wie,
gdy mnie całuje, oddał bym nie jedno,
Jej ramiona ukojeniem dla mnie są,
bo przy niej czuję jak smakuje miłość,
i każdą chwile pragnę ofiarować bo,
jest tego warta nic się nie zmieniło,
bo, ja pragnę jej jej, bo pragnę jej jej, bo..
Ja uwielbiam ją, Ona tu jest,
i tańczy dla mnie,
bo dobrze to wie, że porwę ją,
i w sercu schowam na dnie
Bo, ja pragnę jej jej, bo pragnę jej jej, bo..
Ja uwielbiam ją, Ona tu jest,
i tańczy dla mnie,
bo dobrze to wie, że porwę ją,
i w sercu schowam na dnie
Io amo lei, lei è qui
e danze per me
bene perché sa che il suo rapimento
e nel cuore della pelle nella parte inferiore.
La mia ragazza spesso mi guarda negli occhi,
e non nascondere rende un piacere,
Mi piace come è solo il mio cuore sa,
Quando mi bacia, mi ha dato non una,
Il suo riposo braccia per me sono,
perché con essa mi sento il sapore dell'amore,
e ogni momento, perché vorrei donare,
non vale niente è cambiato,
perché voglio che lei perché voglio che lei perché ..
Io amo lei, lei è qui,
e danze per me
bene perché sa che il suo rapimento
e nel cuore della pelle nella parte inferiore
Perché, voglio che lei perché voglio che lei perché ..
Io amo lei, lei è qui,
e danze per me
bene perché sa che il suo rapimento
e nel cuore della pelle nella parte inferiore
http://www.youtube.com/watch?v=JvxG3zl_WhU
Ja uwielbiam ją, Ona tu jest
i tańczy dla mnie,
bo dobrze to wie, że porwę ją,
i w sercu schowam na dnie.
Moja dziewczyna patrzy często w oczy me,
i nie ukrywam sprawia to przyjemność,
jak ją kocham tylko moje serce wie,
gdy mnie całuje, oddał bym nie jedno,
Jej ramiona ukojeniem dla mnie są,
bo przy niej czuję jak smakuje miłość,
i każdą chwile pragnę ofiarować bo,
jest tego warta nic się nie zmieniło,
bo, ja pragnę jej jej, bo pragnę jej jej, bo..
Ja uwielbiam ją, Ona tu jest,
i tańczy dla mnie,
bo dobrze to wie, że porwę ją,
i w sercu schowam na dnie
Bo, ja pragnę jej jej, bo pragnę jej jej, bo..
Ja uwielbiam ją, Ona tu jest,
i tańczy dla mnie,
bo dobrze to wie, że porwę ją,
i w sercu schowam na dnie
Io amo lei, lei è qui
e danze per me
bene perché sa che il suo rapimento
e nel cuore della pelle nella parte inferiore.
La mia ragazza spesso mi guarda negli occhi,
e non nascondere rende un piacere,
Mi piace come è solo il mio cuore sa,
Quando mi bacia, mi ha dato non una,
Il suo riposo braccia per me sono,
perché con essa mi sento il sapore dell'amore,
e ogni momento, perché vorrei donare,
non vale niente è cambiato,
perché voglio che lei perché voglio che lei perché ..
Io amo lei, lei è qui,
e danze per me
bene perché sa che il suo rapimento
e nel cuore della pelle nella parte inferiore
Perché, voglio che lei perché voglio che lei perché ..
Io amo lei, lei è qui,
e danze per me
bene perché sa che il suo rapimento
e nel cuore della pelle nella parte inferiore
sobota, 27 kwietnia 2013
Nagranie ; 3
Zapraszam was na wysłuchania nagrania mojej przyjaciółki. Tutaj macie linka :
Myślę , że wam się spodoba :D
:D
Następna piosenka przetłumaczona :D /dla zakochanych <3
http://www.youtube.com/watch?v=FvkMCEhXjRM
Tutaj tekst oryginalny :
Ti amo, un soldo
Ti amo, in aria
Ti amo se viene testa
vuol dire che basta lasciamoci.
Ti amo, io sono
Ti amo, in fondo un uomo
che non ha freddo nel cuore,
nel letto comando io.
Ma tremo
davanti al tuo seno,
ti odio e ti amo,
e´ una farfalla che muore
sbattendo le ali.
L´amore che a letto si fa
prendimi l´altra meta´
oggi ritorno da lei
primo Maggio,su coraggio!
Io ti amo
e chiedo perdono
ricordi chi sono
apri la porta
a un guerriero di carta igienica.
Dammi il tuo vino leggero
che hai fatto quando non c´ero
e le lenzuola di lino
dammi il sonno di un bambino
Che ´ta´ sogna cavalli e si gira
e un po´ di lavoro
fammi abbracciare una donna
che stira cantando.
E poi fatti un po´ prendere in giro
prima di fare l´amore
vesti la rabbia di pace
e sottane sulla luce.
Io ti amo
e chiedo perdono
ricordi chi sono
ti amo, ti amo,ti amo
ti amo ti amo
dammi il tuo vino leggero...
che hai fatto quando non c´ero
e le lenzuola di lino
dammi il sonno di un bambino
Che ´ta´ sogna cavalli e si gira
e un po´ di lavoro
fammi abbracciare una donna
che stira cantando.
E poi fatti un po´ prendere
in giro
prima di fare l´amore
vesti la rabbia di pace
e sottane sulla luce.
io ti amo,
ti amo, ti amo
ti amo, ti amo ...
http://www.youtube.com/watch?v=FvkMCEhXjRM
Tutaj tekst oryginalny :
Ti amo, un soldo
Ti amo, in aria
Ti amo se viene testa
vuol dire che basta lasciamoci.
Ti amo, io sono
Ti amo, in fondo un uomo
che non ha freddo nel cuore,
nel letto comando io.
Ma tremo
davanti al tuo seno,
ti odio e ti amo,
e´ una farfalla che muore
sbattendo le ali.
L´amore che a letto si fa
prendimi l´altra meta´
oggi ritorno da lei
primo Maggio,su coraggio!
Io ti amo
e chiedo perdono
ricordi chi sono
apri la porta
a un guerriero di carta igienica.
Dammi il tuo vino leggero
che hai fatto quando non c´ero
e le lenzuola di lino
dammi il sonno di un bambino
Che ´ta´ sogna cavalli e si gira
e un po´ di lavoro
fammi abbracciare una donna
che stira cantando.
E poi fatti un po´ prendere in giro
prima di fare l´amore
vesti la rabbia di pace
e sottane sulla luce.
Io ti amo
e chiedo perdono
ricordi chi sono
ti amo, ti amo,ti amo
ti amo ti amo
dammi il tuo vino leggero...
che hai fatto quando non c´ero
e le lenzuola di lino
dammi il sonno di un bambino
Che ´ta´ sogna cavalli e si gira
e un po´ di lavoro
fammi abbracciare una donna
che stira cantando.
E poi fatti un po´ prendere
in giro
prima di fare l´amore
vesti la rabbia di pace
e sottane sulla luce.
io ti amo,
ti amo, ti amo
ti amo, ti amo ...
Tutaj przetłumaczony :
Kocham Cię, moneta
kocham Cię, w powietrzu
kocham Cię, jeśli wyjdzie reszka
to znaczy że dość, rozstańmy się
Kocham Cię, jestem
kocham Cię, tylko człowiekiem
który nie ma zimna w sercu
W lozku dowodze ja.
Ale drżę
przed twoim biustem.
Nienawidzę Cię i kocham.
To motyl który umiera
uderzając skrzydłami.
Miłość, ktora uprawia sie w lozku
Przynieś mi drugą połowę.
Dziś wrócę do niej,
pierwszego Maja, głowa do góry odwagi!
Ja Cię kocham
i proszę o przebaczenie.
Pamiętasz, kim jestem
otwórz drzwi
wojownikowi z papieru.
Przynieś swe lekkie wino,
które zrobiłaś kiedy mnie nie było
i pościel z lnu
Daj mi sen dziecka,
który przynosi mi kolorowe sny
i trochę pracy.
Pozwól mi przytulić kobietę,
która prasuje śpiewając.
Potem pozwól z siebie pożartować,
zanim zaczniemy się kochać.
Ubierz złość w spokój
i w świetlaną suknie.
Ja Cię kocham
i proszę o przebaczenie.
Pamiętasz, kim jestem
Kocham Cie, Kocham Cie, Kocham Cie
Kocham Cie, Kocham Cie
Przynieś swe lekkie wino,
które zrobiłaś kiedy mnie nie było
i pościel z lnu
Daj mi sen dziecka,
który przynosi mi kolorowe sny
i trochę pracy.
Pozwól mi przytulić kobietę,
która prasuje śpiewając.
Potem pozwól z siebie pożartować,
zanim zaczniemy się kochać.
Ubierz złość w spokój
i w świetlaną suknie.
Ja Cię kocham
Kocham Cię, kocham Cię
Kocham Cię, kocham Cię.
kocham Cię, w powietrzu
kocham Cię, jeśli wyjdzie reszka
to znaczy że dość, rozstańmy się
Kocham Cię, jestem
kocham Cię, tylko człowiekiem
który nie ma zimna w sercu
W lozku dowodze ja.
Ale drżę
przed twoim biustem.
Nienawidzę Cię i kocham.
To motyl który umiera
uderzając skrzydłami.
Miłość, ktora uprawia sie w lozku
Przynieś mi drugą połowę.
Dziś wrócę do niej,
pierwszego Maja, głowa do góry odwagi!
Ja Cię kocham
i proszę o przebaczenie.
Pamiętasz, kim jestem
otwórz drzwi
wojownikowi z papieru.
Przynieś swe lekkie wino,
które zrobiłaś kiedy mnie nie było
i pościel z lnu
Daj mi sen dziecka,
który przynosi mi kolorowe sny
i trochę pracy.
Pozwól mi przytulić kobietę,
która prasuje śpiewając.
Potem pozwól z siebie pożartować,
zanim zaczniemy się kochać.
Ubierz złość w spokój
i w świetlaną suknie.
Ja Cię kocham
i proszę o przebaczenie.
Pamiętasz, kim jestem
Kocham Cie, Kocham Cie, Kocham Cie
Kocham Cie, Kocham Cie
Przynieś swe lekkie wino,
które zrobiłaś kiedy mnie nie było
i pościel z lnu
Daj mi sen dziecka,
który przynosi mi kolorowe sny
i trochę pracy.
Pozwól mi przytulić kobietę,
która prasuje śpiewając.
Potem pozwól z siebie pożartować,
zanim zaczniemy się kochać.
Ubierz złość w spokój
i w świetlaną suknie.
Ja Cię kocham
Kocham Cię, kocham Cię
Kocham Cię, kocham Cię.
Subskrybuj:
Posty (Atom)